The Handpicked Fashion sales continue this week, until 20th May

 

It’s happening in Abingdon, by appointment :

9 Burgess Close

Abingdon

OX143JT

Tel. 07595 547040

 

Some people are already delighted with what they’ve found. Pass the word around !!

Ça se passe à Abingdon, et c’est sur rendez-vous :

9 Burgess Close

Abingdon

OX14 3JT

Tél. 07595 547040

 

Certaines ont déjà trouvé leur bonheur. Qu’on se le dise !!

 

Skirt with matching top, Gaëlle Barré

 

Skirt with matching top, Gaëlle Barré

 

 

Hat "Hattitude" with Stéphanie Boué's fabric

 

Katia's back and...Sabine Armand's top !!

 

Linen kimono and top by Julie Yülle, Hats by "Hattitudes"

 

 

 

Dresses and fabric bag

 

Dresses, lots of styles, fabrics and colours

 

Dresses, detail

 

 

Skirts and fabric bag

 

Skirts, detail

 

 

Tops, cotton/linen/silk

 

Tops, detail

 

 

Nickers and hair bands

 

Fabric bag and hat

 

 

 

Paddington rain hats

 

 

 

 

 

 

 

Posted in Christelle | Comments Off

Chapter 5, the final chapter:British artisans in the spotlight.

A big thanks to Gary of Fabulous Flowers in Abingdon who prepared the superb flower crown for my very own “Twiggy”. She looked great amongst the clothes last Friday, at the Handpiked Fashion opening evening !

We are turning the spotlight on some extremely talented British fashion artisans, designing and creating in workshops sprinkled across the country. Artisan fashion is all too rare in this country, which explains why these designers are still not very well known.

I am therefore delighted to present to you three British designers, one from England (Karen Gillam) and two from Scotland (Lucy Woodley et Karen Livingstone). They have just joined the Handpicked Fashion sales and if you can make it along to our sales this week you will be able to discover their work.

Honneur en effet aux créatrices de mode Britanniques, extrêmement talentueuses, qui travaillent artisanalement dans de petits ateliers dispersés dans les comtés du Royaume-Uni. Il est bien dommage qu’elles ne soient pas toujours connues du grand public, la mode artisanale étant peu répandue dans ce pays.

C’est donc avec grand plaisir que je vous présente trois créatrices britanniques, l’une est basée en Angleterre (Karen Gillam) , les deux autres en Ecosse (Lucy Woodley et Karen Livingstone). Elles viennent de rejoindre Handpicked Fashion et si vous vous rendez à l’une de nos ventes cette semaine, vous découvrirez leur travail.

  • Karen Livingstone: Her charming workshop is in the Highlands, north of Inverness. Karen is a seamstress with magic in her hands, creating made to order articles using tweed and vintage fabrics.
  • Karen Livingstone: Son charmant atelier est au nord d’Inverness. Karen est une couturière aux doigts de fée qui fabrique sur commande des créations vintage ou en tweed.

For our May sales I asked her to send a couple of bodices which can be worn in various ways and for all occasions (relaxing in a white shirt and baggy trousers for example, or more dressy with a long skirt).

They are made of vintage cotton with a silk lining with a laced back and hidden zip fastening at the side.

Various sizes and prints are available to order.

The model below is on sale now, and the second arrives this week.

The photos show the bodice is worn with an old-fashioned grandmother shirt, and with a very modern, sleeved shirt. Two ways of wearing this unique piece.

A l’occasion de nos ventes de mai, je lui ai commandé des corsets qui peuvent se porter de multiples façons et surtout en toute occasion (décontractée sur une chemise blanche et un pantalon large par exemple, ou bien de façon plus formelle sur une jupe longue le temps d’une cérémonie).

Ils sont en tissu vintage, doublés de soie. Se lacent dans le dos + fermeture éclair côté.

Plusieurs tailles et imprimés sont disponibles sur commande.

Voici le modèle qui est actuellement en vente. Un second devrait suivre dans la semaine.

Le modèle est porté sur une chemise de grand-mère ancienne, puis sur une chemise à manches récente. Deux styles. Deux façons de porter cette pièce unique.

  • Lucy Woodley: her workshop is also to the north of Inverness, in Ross-shire. She makes beautiful jewellery and decorations in solid silver, drawing her inspiration from the natural environment which surrounds her.

I have been a fan of hers for years and her work always receives compliments when I wear it. Have a look for yourself, her web site is at :

www.lucywoodley.co.uk
(click on “the jewellery” and use the “Next” button)

Lucy made four pieces especially for our sales: a broach, a bracelet and two necklaces.

Can be made to order.

  • Lucy Woodley: son atelier est également au nord d’Inverness dans le Ross-Shire. Elle fabrique de très beaux bijoux et objets décoratifs en argent massif. Elle s’inspire de la nature qui l’entoure pour créer ses modèles.

Je suis son travail depuis des années, et je reçois toujours autant de compliments lorsque je porte l’une de ses pièces.

Jugez par vous-même, voici son site :

www.lucywoodley.co.uk

(cliquer sur “enter” puis “the jewellery”)

A l’occasion de nos ventes, elle a fabriqué quatre superbes pièces :une broche, un bracelet et deux colliers.

Commandes possibles.

  • Karen Gillam: is a talented designer from Berkshire. She designs particularly for women who are 5’3” or less and who struggle to find what they want in the high-street shops (because the cuts are too long or too wide and don’t flatter).

Her designs, which go from a size 6 to size 18, are suitable for a large number of women; Their cuts allow them to be worn layered.

Her site is www.karengillam.co.uk

Here are photos of some of the designs on sale at the moment at Handpicked Fashion.

  • Karen Gillam: est une créatrice talentueuse dont l’atelier se trouve dans le Berkshire. Karen créée avant tout pour les femmes d’1m60 ou moins qui ne trouvent plus leur bonheur dans les boutiques du pays (car coupes trop longues ou trop larges qui ne flattent pas la silhouette)

Cependant ses modèles allant de la taille 34 à la taille 46 (tailles britanniques : 6 à 18),  ils peuvent convenir à un très grand nombre de femmes. Les coupes sont telles qu’elles peuvent se porter en superposition.

Voici son site : www.karengillam.co.uk

Les quelques modèles ci-dessous sont actuellement en vente chez Handpicked Fashion.

Posted in Christelle | Comments Off